We consider $m$-divisible non-crossing partitions of $\{1,2,\ldots,mn\}$ with the property that for some $t\leq n$ no block contains more than one of the first $t$ integers. We give a closed formula for the number of multi-chains of such non-crossing partitions with prescribed number of blocks. Building on this result, we compute Chapoton's $M$-triangle in this setting and conjecture a combinatorial interpretation for the $H$-triangle. This conjecture is proved for $m=1$.