Banach's matchbox problem considers the setting of two matchboxes that each initially contain the same number of matches. Boxes are chosen with equal probability and a match removed each time. The problem concerns the law of the number of matches remaining in one box once the other box empties. Knuth considered a generalization of this problem whereby `big-choosers' arrive with probability $p$ and remove a match from the box with the most number remaining, and `little-choosers' arrive with probability $1-p$ and remove a match from the box with the least number remaining. In this paper we consider Knuth's generalization for the case of $k$ matchboxes. We determine the generating function for the expected number of matches remaining in $k-1$ matchboxes once a box first empties, a quantity we refer to as the `residue'. Interestingly, this generating function is a quotient whose denominator contains a generating function for a special case of the Raney numbers. The form for this generating function allows us to give an expression for the expected residue in terms of a sum that involves diagonal state return probabilities, where a diagonal state is a configuration in which all matchboxes each contain the same number of matches. We use analytic techniques to determine the asymptotic behaviour of this expected value for all values of $p$, which involves the study of an asymmetric random walk. We also consider the expected value of the order of the first return to a diagonal state and determine its asymptotic behaviour. The coefficients of the diagonal state probability generating function are shown to be related to `manila folder configurations in a filing cabinet', and we make this connection precise. This allows us to use known results for the enumeration of such manila folder configurations to give a closed form expression for the diagonal state return probabilities.