We study restricted chain-order polytopes associated to Young diagrams using combinatorial mutations. These polytopes are obtained by intersecting chain-order polytopes with certain hyperplanes. The family of chain-order polytopes associated to a poset interpolate between the order and chain polytopes of the poset. Each such polytope retains properties of the order and chain polytope; for example its Ehrhart polynomial. For a fixed Young diagram, we show that all restricted chain-order polytopes are related by a sequence of combinatorial mutations. Since the property of giving rise to the period collapse phenomenon is invariant under combinatorial mutations, we provide a large class of rational polytopes that give rise to period collapse.