We investigate the product structure of hereditary graph classes admitting strongly sublinear separators. We characterise such classes as subgraphs of the strong product of a star and a complete graph of strongly sublinear size. In a more precise result, we show that if any hereditary graph class $\mathcal{G}$ admits $O(n^{1-ε})$ separators, then for any fixed $δ\in(0,ε)$ every $n$-vertex graph in $\mathcal{G}$ is a subgraph of the strong product of a graph $H$ with bounded tree-depth and a complete graph of size $O(n^{1-ε+δ})$. This result holds with $δ=0$ if we allow $H$ to have tree-depth $O(\log\log n)$. Moreover, using extensions of classical isoperimetric inequalties for grids graphs, we show the dependence on $δ$ in our results and the above $\text{td}(H)\in O(\log\log n)$ bound are both best possible. We prove that $n$-vertex graphs of bounded treewidth are subgraphs of the product of a graph with tree-depth $t$ and a complete graph of size $O(n^{1/t})$, which is best possible. Finally, we investigate the conjecture that for any hereditary graph class $\mathcal{G}$ that admits $O(n^{1-ε})$ separators, every $n$-vertex graph in $\mathcal{G}$ is a subgraph of the strong product of a graph $H$ with bounded tree-width and a complete graph of size $O(n^{1-ε})$. We prove this for various classes $\mathcal{G}$ of interest.