We study parabolic double cosets in a Coxeter system by decomposing them into atom(ic coset)s, a generalization of simple reflections introduced in a joint work with Elias, Libedinsky, Patimo. We define and classify braid relations between compositions of atoms and prove a Matsumoto theorem. Together with a quadratic relation, our braid relations give a presentation of nilCoxeter algebroids similar to Demazure's presentation of nilCoxeter algebras. Our consideration of reduced compositions of atoms gives rise to a new combinatorial structure, which is equipped with a length function and a Bruhat order and is realized as Tits cone intersections in the sense of Iyama-Wemyss.