Hypergraph polytopes (or nestohedra) form a broad class of polytopes obtained by truncating faces of a simplex according to a hypergraph. In earlier work, the authors constructed q-tridendriform algebras on the set of faces of certain families of hypergraph polytopes, including associahedra and permutohedra. The well-definedness of these structures relied on a connectedness property on the hypergraphs involved, called strictness. Nevertheless, notable examples of hypergraph polytopes such as cyclohedra fell outside this setting. We introduce a new connectedness condition, called anti-strictness, which goes opposite to strictness and captures a different class of hypergraph polytopes, including associahedra, permutohedra and cyclohedra. Our main result produces natural (-1)-tridendriform algebras in the anti-strict framework, which match previously introduced tridendriform algebras in the overlap of the two frameworks, thereby extending the range of hypergraph polytopes admitting such algebraic structures.