The goal of the paper is twofold: on one side it provides an order structure on the set of all maximal chains in the Bruhat poset of Schubert varieties in a Grassmann variety; on the other hand, using this order structure, it works out explicit formulae for the valuation and the Newton-Okounkov body associated to each maximal chain appearing in the framework of Seshadri stratification.