We enumerate the number of $T$-splitting subspaces of dimension $m$ for an arbitrary operator $T$ on a $2m$-dimensional vector space over a finite field. When $T$ is regular split semisimple, comparison with an alternate method of enumeration leads to a new proof of the Touchard-Riordan formula for enumerating chord diagrams by their number of crossings.