In this paper we address the well-known problem of counting the number of $3n$-letter words that can be formed from a three-letter alphabet by decomposing it into four possible cases based on its remainder when divided by three. The solution to the problem also gives us some sums of trinomial coefficients.