We show that the $h$-vector of a $2$-dimensional PS ear-decomposable simplicial complex is a pure $\mathcal{O}$-sequence. This provides a strengthening of Stanley's conjecture for matroid $h$-vectors in rank $3$. Our approach modifies the approach of combinatorial shifting for arbitrary simplicial complexes to the setting of $2$-dimensional PS ear-decomposable complexes, which allows us to greedily construct a corresponding pure multicomplex.