Recently, Alon initiated the study of graph codes and their linear variants in analogy to the study of error correcting codes in theoretical computer science. Alon related the maximum density of a linear graph code which avoids images of a small graph $H$ to the following variant of the Erdős-Gyárfás problem on edge-colourings of $K_n$. A copy of $H$ in an edge-colouring of $K_n$ is even-chromatic if each colour occupies an even number of edges in the copy. We seek an edge-colouring of $K_n$ using $n^{o(1)}$ colours such that there are no even-chromatic copies of $H$. Such an edge-colouring is conjectured to exist for all cliques $K_t$ with an even number of edges. To date, edge-colourings satisfying this property have been constructed for $K_4$ and $K_5$. We construct an edge-colouring using $n^{o(1)}$ colours which avoids even-chromatic copies of $K_8$. This was the smallest open case of the above conjecture, as $K_6, K_7$ each has an odd number of edges. We also study a stronger condition on edge-colourings, where for each copy of $H$, there is a colour occupying exactly one edge in the copy. We conjecture that an edge-colouring using $n^{o(1)}$ colours and satisfying this stronger requirement exists for all cliques $K_t$ regardless of the parity of the number of its edges. We construct edge-colourings satisfying this stronger property for $K_4$ and $K_5$. These constructions also improve upon the number of colours needed for the original problem of avoiding even-chromatic copies of $K_4$ and $K_5$.