Modern datasets often consist of numerous samples with abundant features and associated timestamps. Analyzing such datasets to uncover underlying events typically requires complex statistical methods and substantial domain expertise. A notable example, and the primary data focus of this paper, is the global synthetic dataset from the Counter Trafficking Data Collaborative (CTDC) -- a global hub of human trafficking data containing over 200,000 anonymized records spanning from 2002 to 2022, with numerous categorical features for each record. In this paper, we propose a fast and scalable method for analyzing and extracting significant categorical feature interactions, and querying large language models (LLMs) to generate data-driven insights that explain these interactions. Our approach begins with a binarization step for categorical features using one-hot encoding, followed by the computation of graph covariance at each time. This graph covariance quantifies temporal changes in dependence structures within categorical data and is established as a consistent dependence measure under the Bernoulli distribution. We use this measure to identify significant feature pairs, such as those with the most frequent trends over time or those exhibiting sudden spikes in dependence at specific moments. These extracted feature pairs, along with their timestamps, are subsequently passed to an LLM tasked with generating potential explanations of the underlying events driving these dependence changes. The effectiveness of our method is demonstrated through extensive simulations, and its application to the CTDC dataset reveals meaningful feature pairs and potential data stories underlying the observed feature interactions.