The current best practice for computing optimal transport (OT) is via entropy regularization and Sinkhorn iterations. This algorithm runs in quadratic time as it requires the full pairwise cost matrix, which is prohibitively expensive for large sets of objects. In this work we propose two effective log-linear time approximations of the cost matrix: First, a sparse approximation based on locality-sensitive hashing (LSH) and, second, a Nyström approximation with LSH-based sparse corrections, which we call locally corrected Nyström (LCN). These approximations enable general log-linear time algorithms for entropy-regularized OT that perform well even for the complex, high-dimensional spaces common in deep learning. We analyse these approximations theoretically and evaluate them experimentally both directly and end-to-end as a component for real-world applications. Using our approximations for unsupervised word embedding alignment enables us to speed up a state-of-the-art method by a factor of 3 while also improving the accuracy by 3.1 percentage points without any additional model changes. For graph distance regression we propose the graph transport network (GTN), which combines graph neural networks (GNNs) with enhanced Sinkhorn. GTN outcompetes previous models by 48% and still scales log-linearly in the number of nodes.