Current experimental scientists have been increasingly relying on simulation-based inference (SBI) to invert complex non-linear models with intractable likelihoods. However, posterior approximations obtained with SBI are often miscalibrated, causing credible regions to undercover true parameters. We develop $\texttt{CP4SBI}$, a model-agnostic conformal calibration framework that constructs credible sets with local Bayesian coverage. Our two proposed variants, namely local calibration via regression trees and CDF-based calibration, enable finite-sample local coverage guarantees for any scoring function, including HPD, symmetric, and quantile-based regions. Experiments on widely used SBI benchmarks demonstrate that our approach improves the quality of uncertainty quantification for neural posterior estimators using both normalizing flows and score-diffusion modeling.