Experience replay is a foundational technique in reinforcement learning that enhances learning stability by storing past experiences in a replay buffer and reusing them during training. Despite its practical success, its theoretical properties remain underexplored. In this paper, we present a theoretical framework that models experience replay using resampled $U$- and $V$-statistics, providing rigorous variance reduction guarantees. We apply this framework to policy evaluation tasks using the Least-Squares Temporal Difference (LSTD) algorithm and a Partial Differential Equation (PDE)-based model-free algorithm, demonstrating significant improvements in stability and efficiency, particularly in data-scarce scenarios. Beyond policy evaluation, we extend the framework to kernel ridge regression, showing that the experience replay-based method reduces the computational cost from the traditional $O(n^3)$ in time to as low as $O(n^2)$ in time while simultaneously reducing variance. Extensive numerical experiments validate our theoretical findings, demonstrating the broad applicability and effectiveness of experience replay in diverse machine learning tasks.