Community detection is a foundational capability in large-scale industrial graph analytics, powering applications such as fraud-ring discovery, recommendation systems, and hierarchical indexing for retrieval-augmented generation. Among modularity-based methods, the Leiden algorithm has been widely adopted in production because it delivers high-quality communities with connectivity guarantees. However, real-world graphs evolve continuously, and timely community updates are needed to keep downstream features and retrieval indices fresh. Meanwhile, existing dynamic Leiden approaches recompute the communities whenever their vertices and edges change, thereby almost degrading to near-full recomputation under frequent updates. To alleviate the efficiency issue, we study the efficient maintenance of Leiden communities in large dynamic graphs and present a novel algorithm, called Hierarchical Incremental Tree Leiden (HIT-Leiden). We first provide a boundedness analysis showing that prior incremental Leiden methods can incur essentially unbounded work even for small updates. Guided by this analysis, we propose HIT-Leiden which effectively reduces the range of affected vertices by maintaining connected components and hierarchical community structures. Extensive experiments on large real-world dynamic graphs demonstrate that HIT-Leiden achieves community quality comparable to the state-of-the-art competitors while delivering speedups of up to five orders of magnitude over existing solutions. The production deployment results show that HIT-Leiden meets stringent latency requirements under high-rate updates at scale.