In our earlier research an area of consistent and systematic application of software metrics was explored. Strong dependency of applicability of software metrics on input programming language was recognized as one of the main weaknesses in this field. Introducing enriched Concrete Syntax Tree (eCST) for internal and intermediate representation of the source code resulted with step forward over this weakness. In this paper we explain innovation made by introducing eCST and provide idea for broader applicability of eCST in some other fields of software engineering.