Representing a new paradigm in software distribution, LLM app stores are rapidly emerging, offering users diverse choices for content generation, coding assistance, education, and more. However, current ranking and recommendation mechanisms in LLM app stores predominantly rely on static metrics, such as user interactions and favorites, making it challenging for users to efficiently identify high-quality apps. At the same time, current academic research focuses on specific vertical fields and lacks a general, automated evaluation framework applicable to the diverse LLM app ecosystem. To address the above challenges, we present LaQual, an automated framework for LLM app quality evaluation. LaQual integrates three key stages: (1) LLM app labeling and hierarchical classification for precise scenario mapping; (2) static indicator evaluation using time-weighted user engagement and functional capability indicators to filter low-quality apps; and (3) dynamic scenario-adapted evaluation, where an LLM generates scenario-specific evaluation metrics, scoring criteria, and tasks for comprehensive quality evaluation. Experiments on a mainstream LLM app store demonstrate the effectiveness of LaQual. Its automated scores show high consistency with human judgments. Through effective screening, LaQual can reduce the candidate LLM app pool by 66.7% to 81.3%. User studies further validate its significant outperformance over baseline systems, particularly in comparison efficiency (mean 5.45 vs. 3.30) and value of explanatory information (4.75 vs. 2.25). These results demonstrate that LaQual provides a scalable, objective, and user-centric solution for high-quality discovery and recommendation of LLM apps in real-world scenarios.