The emergence of prompting as the dominant paradigm for leveraging Large Language Models (LLMs) has led to a proliferation of LLM-native software, where application behavior arises from complex, stochastic data transformations. However, the engineering of such systems remains largely exploratory and ad-hoc, hampered by the absence of conceptual frameworks, ex-ante methodologies, design guidelines, and specialized benchmarks. We argue that a foundational step towards a more disciplined engineering practice is a systematic understanding of the core functional units--generative transformations--and their compositional patterns within LLM-native applications. Focusing on the rich domain of software verification and falsification, we conduct a secondary study of over 100 research proposals to address this gap. We first present a fine-grained taxonomy of generative transformations, abstracting prompt-based interactions into conceptual signatures. This taxonomy serves as a scaffolding to identify recurrent transformation relationship patterns--analogous to software design patterns--that characterize solution approaches in the literature. Our analysis not only validates the utility of the taxonomy but also surfaces strategic gaps and cross-dimensional relationships, offering a structured foundation for future research in modular and compositional LLM application design, benchmarking, and the development of reliable LLM-native systems.