As large language models (LLMs) evolve into autonomous agents, evaluating repository-level reasoning, the ability to maintain logical consistency across massive, real-world, interdependent file systems, has become critical. Current benchmarks typically fluctuate between isolated code snippets and black-box evaluations. We present RepoReason, a white-box diagnostic benchmark centered on abductive assertion verification. To eliminate memorization while preserving authentic logical depth, we implement an execution-driven mutation framework that utilizes the environment as a semantic oracle to regenerate ground-truth states. Furthermore, we establish a fine-grained diagnostic system using dynamic program slicing, quantifying reasoning via three orthogonal metrics: $ESV$ (reading load), $MCL$ (simulation depth), and $DFI$ (integration width). Comprehensive evaluations of frontier models (e.g., Claude-4.5-Sonnet, DeepSeek-v3.1-Terminus) reveal a prevalent aggregation deficit, where integration width serves as the primary cognitive bottleneck. Our findings provide granular white-box insights for optimizing the next generation of agentic software engineering.