AI-based coding agents are increasingly integrated into software development workflows, collaborating with developers to create pull requests (PRs). Despite their growing adoption, the role of human-agent collaboration in software testing remains poorly understood. This paper presents an empirical study of 6,582 human-agent PRs (HAPRs) and 3,122 human PRs (HPRs) from the AIDev dataset. We compare HAPRs and HPRs along three dimensions: (i) testing frequency and extent, (ii) types of testing-related changes (code-and-test co-evolution vs. test-focused), and (iii) testing quality, measured by test smells. Our findings reveal that, although the likelihood of including tests is comparable (42.9% for HAPRs vs. 40.0% for HPRs), HAPRs exhibit a larger extent of testing, nearly doubling the test-to-source line ratio found in HPRs. While test-focused task distributions are comparable, HAPRs are more likely to add new tests during co-evolution (OR=1.79), whereas HPRs prioritize modifying existing tests. Finally, although some test smell categories differ statistically, negligible effect sizes suggest no meaningful differences in quality. These insights provide the first characterization of how human-agent collaboration shapes testing practices.