Large-scale multilingual ASR (mASR) models such as Whisper achieve strong performance but incur high computational and latency costs, limiting their deployment on resource-constrained edge devices. In this study, we propose a lightweight and language-agnostic multilingual ASR system based on a CTC architecture with domain adaptation. Specifically, we introduce a Language-agnostic Hierarchical LoRA-MoE (HLoRA) framework integrated into an mHuBERT-CTC model, enabling end-to-end decoding via LID-posterior-driven LoRA routing. The hierarchical design consists of a multilingual shared LoRA for learning language-invariant acoustic representations and language-specific LoRA experts for modeling language-dependent characteristics. The proposed routing mechanism removes the need for prior language identity information or explicit language labels during inference, achieving true language-agnostic decoding. Experiments on MSR-86K and the MLC-SLM 2025 Challenge datasets demonstrate that HLoRA achieves comparable performance to two-stage inference approaches while reducing RTF by 11.7% and 8.2%, respectively, leading to improved decoding efficiency for low-resource mASR applications.