We present working notes for the DS@GT team on transfer learning with pseudo multi-label birdcall classification for the BirdCLEF 2024 competition, focused on identifying Indian bird species in recorded soundscapes. Our approach utilizes production-grade models such as the Google Bird Vocalization Classifier, BirdNET, and EnCodec to address representation and labeling challenges in the competition. We explore the distributional shift between this year's edition of unlabeled soundscapes representative of the hidden test set and propose a pseudo multi-label classification strategy to leverage the unlabeled data. Our highest post-competition public leaderboard score is 0.63 using BirdNET embeddings with Bird Vocalization pseudo-labels. Our code is available at https://github.com/dsgt-kaggle-clef/birdclef-2024