Segregating an audio mixture containing multiple simultaneous bird sounds is a challenging task. However, birdsong often contains rapid pitch modulations, and these modulations carry information which may be of use in automatic recognition. In this paper we demonstrate that an improved spectrogram representation, based on the distribution derivative method, leads to improved performance of a segregation algorithm which uses a Markov renewal process model to track vocalisation patterns consisting of singing and silences.