This paper proposes actuator-aware inverse kinematics for torque-controlled redundant robots under joint-limit constraints. In the considered architecture, the inverse-kinematic output is not merely a purely kinematic joint-velocity command; it is the required joint velocity supplied to a downstream torque-level controller. Therefore, a small commanded task residual may not necessarily improve realized motion. The proposed method formulates a convex quadratic programming problem whose decision variable is the joint-level required velocity. Control barrier function style bounds impose reference-level joint-limit admissibility, while the task equation is handled through a penalized slack variable. Redundancy is resolved using a controller-compatibility objective that accounts for previous-command consistency and actuator torque-capacity weighting. The method is independent of the particular torque-level controller and can serve as an intermediate IK layer between an endpoint trajectory and a redundant robot controller. Experiments on a virtual-decomposition-controlled seven-degree-of-freedom upper-limb exoskeleton compare the method with standard inverse-kinematic baselines and a constrained task-preserving quadratic programming baseline. The results indicate lower limit-pushing commands, bounded admissible required velocities, and improved realized task behavior in the tested trajectory, without modifying the downstream controller.