Robots rely on motion planning to navigate safely and efficiently while performing various tasks. In this paper, we investigate motion planning through Bayesian inference, where motion plans are inferred based on planning objectives and constraints. However, existing Bayesian motion planning methods often struggle to explore low-probability regions of the planning space, where high-quality plans may reside. To address this limitation, we propose the use of heavy-tailed distributions -- specifically, Student's-$t$ distributions -- to enhance probabilistic inferential search for motion plans. We develop a novel sequential single-pass smoothing approach that integrates Student's-$t$ distribution with Monte Carlo sampling. A special case of this approach is ensemble Kalman smoothing, which depends on short-tailed Gaussian distributions. We validate the proposed approach through simulations in autonomous vehicle motion planning, demonstrating its superior performance in planning, sampling efficiency, and constraint satisfaction compared to ensemble Kalman smoothing. While focused on motion planning, this work points to the broader potential of heavy-tailed distributions in enhancing probabilistic decision-making in robotics.