In this paper, we present a novel method for 3D geometric scene graph generation using range sensors and RGB cameras. We initially detect instance-wise keypoints with a YOLOv8s model to compute 6D pose estimates of known objects by solving PnP. We use a ray tracing approach to track a geometric scene graph consisting of mesh models of object instances. In contrast to classical point-to-point matching, this leads to more robust results, especially under occlusions between objects instances. We show that using this hybrid strategy leads to robust self-localization, pre-segmentation of the range sensor data and accurate pose tracking of objects using the same environmental representation. All detected objects are integrated into a semantic scene graph. This scene graph then serves as a front end to a semantic mapping framework to allow spatial reasoning.