Navigating an arbitrary-shaped ground robot safely in cluttered environments remains a challenging problem. The existing trajectory planners that account for the robot's physical geometry severely suffer from the intractable runtime. To achieve both computational efficiency and Continuous Collision Avoidance (CCA) of arbitrary-shaped ground robot planning, we proposed a novel coarse-to-fine navigation framework that significantly accelerates planning. In the first stage, a sampling-based method selectively generates distinct topological paths that guarantee a minimum inflated margin. In the second stage, a geometry-aware front-end strategy is designed to discretize these topologies into full-state robot motion sequences while concurrently partitioning the paths into SE(2) sub-problems and simpler R2 sub-problems for back-end optimization. In the final stage, an SVSDF-based optimizer generates trajectories tailored to these sub-problems and seamlessly splices them into a continuous final motion plan. Extensive benchmark comparisons show that the proposed method is one to several orders of magnitude faster than the cutting-edge methods in runtime while maintaining a high planning success rate and ensuring CCA.