State-of-the-art models on contemporary 3D segmentation benchmarks like ScanNet consume and label dataset-provided 3D point clouds, obtained through post processing of sensed multiview RGB-D images. They are typically trained in-domain, forego large-scale 2D pre-training and outperform alternatives that featurize the posed RGB-D multiview images instead. The gap in performance between methods that consume posed images versus post-processed 3D point clouds has fueled the belief that 2D and 3D perception require distinct model architectures. In this paper, we challenge this view and propose ODIN (Omni-Dimensional INstance segmentation), a model that can segment and label both 2D RGB images and 3D point clouds, using a transformer architecture that alternates between 2D within-view and 3D cross-view information fusion. Our model differentiates 2D and 3D feature operations through the positional encodings of the tokens involved, which capture pixel coordinates for 2D patch tokens and 3D coordinates for 3D feature tokens. ODIN achieves state-of-the-art performance on ScanNet200, Matterport3D and AI2THOR 3D instance segmentation benchmarks, and competitive performance on ScanNet, S3DIS and COCO. It outperforms all previous works by a wide margin when the sensed 3D point cloud is used in place of the point cloud sampled from 3D mesh. When used as the 3D perception engine in an instructable embodied agent architecture, it sets a new state-of-the-art on the TEACh action-from-dialogue benchmark. Our code and checkpoints can be found at the project website (https://odin-seg.github.io).