The ability to develop a high-level understanding of a scene, such as perceiving danger levels, can prove valuable in planning multi-robot search and rescue (SaR) missions. In this work, we propose to uniquely leverage natural language descriptions from the mission commander in chief and image data captured by robots to estimate scene danger. Given a description and an image, a state-of-the-art deep neural network is used to assess a corresponding similarity score, which is then converted into a probabilistic distribution of danger levels. Because commonly used visio-linguistic datasets do not represent SaR missions well, we collect a large-scale image-description dataset from synthetic images taken from realistic disaster scenes and use it to train our machine learning model. A risk-aware variant of the Multi-robot Efficient Search Path Planning (MESPP) problem is then formulated to use the danger estimates in order to account for high-risk locations in the environment when planning the searchers' paths. The problem is solved via a distributed approach based on Mixed-Integer Linear Programming. Our experiments demonstrate that our framework allows to plan safer yet highly successful search missions, abiding to the two most important aspects of SaR missions: to ensure both searchers' and victim safety.