This paper investigates the tracking problem of a smooth coordinate-invariant trajectory using dual quaternion algebra. The proposed architecture consists of a cascade structure in which the outer-loop MPC performs real-time smoothing of the manipulator's end-effector twist while an inner-loop kinematic controller ensures tracking of the instantaneous desired end-effector pose. Experiments on a $7$-DoF Franka Emika Panda robotic manipulator validate the proposed method demonstrating its application to constraint the robot twists, accelerations and jerks within prescribed bounds.