Rich contact perception is crucial for robotic manipulation, yet traditional tactile skins remain expensive and complex to integrate. This paper presents a scalable alternative: high-accuracy whole-body touch localization via vibro-acoustic sensing. By equipping a robotic hand with seven low-cost piezoelectric microphones and leveraging an Audio Spectrogram Transformer, we decode the vibrational signatures generated during physical interaction. Extensive evaluation across stationary and dynamic tasks reveals a localization error of under 5 mm in static conditions. Furthermore, our analysis highlights the distinct influence of material properties: stiff materials (e.g., metal) excel in impulse response localization due to sharp, high-bandwidth responses, whereas textured materials (e.g., wood) provide superior friction-based features for trajectory tracking. The system demonstrates robustness to the robot's own motion, maintaining effective tracking even during active operation. Our primary contribution is demonstrating that complex physical contact dynamics can be effectively decoded from simple vibrational signals, offering a viable pathway to widespread, affordable contact perception in robotics. To accelerate research, we provide our full datasets, models, and experimental setups as open-source resources.