This paper proposes an algorithm capable of driving a system to follow a piecewise linear trajectory without prior knowledge of the system dynamics. Motivated by a critical failure scenario in which a system can experience an abrupt change in its dynamics, we demonstrate that it is possible to follow a set of waypoints comprised of states analytically proven to be reachable despite not knowing the system dynamics. The proposed algorithm first applies small perturbations to locally learn the system dynamics around the current state, then computes the set of states that are provably reachable using the locally learned dynamics and their corresponding maximum growth-rate bounds, and finally synthesizes a control action that navigates the system to a guaranteed reachable state.