The majority of research on safety in autonomous vehicles has been conducted in structured and controlled environments. However, there is a scarcity of research on safety in unregulated pedestrian areas, especially when interacting with public transport vehicles like trams. This study investigates pedestrian responses to an alert system in this context by replicating this real-world scenario in an environment using an autonomous vehicle. The results show that safety measures from other contexts can be adapted to shared spaces with trams, where fixed tracks heighten risks in unregulated crossings.