A key challenge in Bayesian decentralized data fusion is the `rumor propagation' or `double counting' phenomenon, where previously sent data circulates back to its sender. It is often addressed by approximate methods like covariance intersection (CI) which takes a weighted average of the estimates to compute the bound. The problem is that this bound is not tight, i.e. the estimate is often over-conservative. In this paper, we show that by exploiting the probabilistic independence structure in multi-agent decentralized fusion problems a tighter bound can be found using (i) an expansion to the CI algorithm that uses multiple (non-monolithic) weighting factors instead of one (monolithic) factor in the original CI and (ii) a general optimization scheme that is able to compute optimal bounds and fully exploit an arbitrary dependency structure. We compare our methods and show that on a simple problem, they converge to the same solution. We then test our new non-monolithic CI algorithm on a large-scale target tracking simulation and show that it achieves a tighter bound and a more accurate estimate compared to the original monolithic CI.