This paper introduces a novel hybrid architecture that enhances radar-based Dynamic Occupancy Grid Mapping (DOGM) for autonomous vehicles, integrating deep learning for state-classification. Traditional radar-based DOGM often faces challenges in accurately distinguishing between static and dynamic objects. Our approach addresses this limitation by introducing a neural network-based DOGM state correction mechanism, designed as a semantic segmentation task, to refine the accuracy of the occupancy grid. Additionally a heuristic fusion approach is proposed which allows to enhance performance without compromising on safety. We extensively evaluate this hybrid architecture on the NuScenes Dataset, focusing on its ability to improve dynamic object detection as well grid quality. The results show clear improvements in the detection capabilities of dynamic objects, highlighting the effectiveness of the deep learning-enhanced state correction in radar-based DOGM.