Given $n$ points in $\ell_p^d$, we consider the problem of partitioning points into $k$ clusters with associated centers. The cost of a clustering is the sum of $p^{\text{th}}$ powers of distances of points to their cluster centers. For $p \in [1,2]$, we design sketches of size poly$(\log(nd),k,1/ε)$ such that the cost of the optimal clustering can be estimated to within factor $1+ε$, despite the fact that the compressed representation does not contain enough information to recover the cluster centers or the partition into clusters. This leads to a streaming algorithm for estimating the clustering cost with space poly$(\log(nd),k,1/ε)$. We also obtain a distributed memory algorithm, where the $n$ points are arbitrarily partitioned amongst $m$ machines, each of which sends information to a central party who then computes an approximation of the clustering cost. Prior to this work, no such streaming or distributed-memory algorithm was known with sublinear dependence on $d$ for $p \in [1,2)$.