Applications in the 3D Computing Continuum, which unifies edge, cloud, and space, require combining multiple AI tasks such as object detection, time-series analytics, and natural language processing into Compound AI systems. These systems must satisfy stringent Service Level Objectives (SLOs) on accuracy, latency, and cost. A key mechanism for maintaining SLO compliance of Compound AI systems is runtime model selection, where AI models are dynamically switched for each workflow task. However, existing distributed and compound AI frameworks do not natively support runtime model selection. We present PLAIground, a framework that enables runtime model selection for Compound AI systems. PLAIground introduces Compoundable AI Model (CAIM) abstraction, which decouples task semantics from AI model implementations via Task and Data Contracts, enabling model switching without workflow changes. Additionally, PLAIground introduces Pixie, an SLO-driven runtime model selection algorithm, which dynamically selects the most suitable model for each task during execution. Our evaluation on two realistic Compound AI workflows demonstrates that Pixie achieves up to 91.3% accuracy while maintaining SLO compliance where fixed-model strategies either violate cost and latency budgets up to 21x or miss accuracy targets by 4%.