As AI inference scales to billions of queries, estimates of per-query energy use are increasingly important for capacity planning, efficiency interventions, and policy. Yet many public estimates assume non-production settings, leading to systematic overestimation. We introduce a bottom-up framework estimating inference energy from token throughput, node power, and overhead under large-scale deployment assumptions. For frontier-scale models (>200B parameters) on H100 nodes, we estimate a median energy of 0.31 Wh/query (IQR 0.16-0.60), indicating widely cited estimates are overstated by 4-20x. In test-time scaling scenarios 15x longer than typical queries, the median energy rises 13x to 3.91 Wh (IQR 2.15-7.05). Across models, serving systems, and hardware, we estimate 8-20x line-of-sight energy reductions. At datacenter scale, serving 1 billion queries/day requires 0.7 GWh; if 10% are long queries, demand rises to 1.7 GWh/day. With efficiency interventions, it falls to 0.8 GWh/day, mitigating the energy impact of test-time scaling.