This paper considers decentralized stochastic optimization over a network of $n$ nodes, where each node possesses a smooth non-convex local cost function and the goal of the networked nodes is to find an $ε$-accurate first-order stationary point of the sum of the local costs. We focus on an online setting, where each node accesses its local cost only by means of a stochastic first-order oracle that returns a noisy version of the exact gradient. In this context, we propose a novel single-loop decentralized hybrid variance-reduced stochastic gradient method, called GT-HSGD, that outperforms the existing approaches in terms of both the oracle complexity and practical implementation. The GT-HSGD algorithm implements specialized local hybrid stochastic gradient estimators that are fused over the network to track the global gradient. Remarkably, GT-HSGD achieves a network topology-independent oracle complexity of $O(n^{-1}ε^{-3})$ when the required error tolerance $ε$ is small enough, leading to a linear speedup with respect to the centralized optimal online variance-reduced approaches that operate on a single node. Numerical experiments are provided to illustrate our main technical results.