Distributed RDF systems partition data across multiple computer nodes (workers). Some systems perform cheap hash partitioning, which may result in expensive query evaluation, while others apply heuristics aiming at minimizing inter-node communication during query evaluation. This requires an expensive data preprocessing phase, leading to high startup costs for very large RDF knowledge bases. Apriori knowledge of the query workload has also been used to create partitions, which however are static and do not adapt to workload changes; hence, inter-node communication cannot be consistently avoided for queries that are not favored by the initial data partitioning. In this paper, we propose AdHash, a distributed RDF system, which addresses the shortcomings of previous work. First, AdHash applies lightweight partitioning on the initial data, that distributes triples by hashing on their subjects; this renders its startup overhead low. At the same time, the locality-aware query optimizer of AdHash takes full advantage of the partitioning to (i)support the fully parallel processing of join patterns on subjects and (ii) minimize data communication for general queries by applying hash distribution of intermediate results instead of broadcasting, wherever possible. Second, AdHash monitors the data access patterns and dynamically redistributes and replicates the instances of the most frequent ones among workers. As a result, the communication cost for future queries is drastically reduced or even eliminated. To control replication, AdHash implements an eviction policy for the redistributed patterns. Our experiments with synthetic and real data verify that AdHash (i) starts faster than all existing systems, (ii) processes thousands of queries before other systems become online, and (iii) gracefully adapts to the query load, being able to evaluate queries on billion-scale RDF data in sub-seconds.