Outlier detection in tabular data is crucial for safeguarding data integrity in high-stakes domains such as cybersecurity, financial fraud detection, and healthcare, where anomalies can cause serious operational and economic impacts. Despite advances in both data mining and deep learning, many existing methods struggle with mixed-type tabular data, often relying on encoding schemes that lose important semantic information. Moreover, they frequently lack interpretability, offering little insight into which specific values cause anomalies. To overcome these challenges, we introduce \textsf{\textbf{RFOD}}, a novel \textsf{\textbf{R}}andom \textsf{\textbf{F}}orest-based \textsf{\textbf{O}}utlier \textsf{\textbf{D}}etection framework tailored for tabular data. Rather than modeling a global joint distribution, \textsf{RFOD} reframes anomaly detection as a feature-wise conditional reconstruction problem, training dedicated random forests for each feature conditioned on the others. This design robustly handles heterogeneous data types while preserving the semantic integrity of categorical features. To further enable precise and interpretable detection, \textsf{RFOD} combines Adjusted Gower's Distance (AGD) for cell-level scoring, which adapts to skewed numerical data and accounts for categorical confidence, with Uncertainty-Weighted Averaging (UWA) to aggregate cell-level scores into robust row-level anomaly scores. Extensive experiments on 15 real-world datasets demonstrate that \textsf{RFOD} consistently outperforms state-of-the-art baselines in detection accuracy while offering superior robustness, scalability, and interpretability for mixed-type tabular data.