Natural Medicinal Materials (NMMs) have a long history of global clinical applications and a wealth of records and knowledge. Although NMMs are a major source for drug discovery and clinical application, the utilization and sharing of NMM knowledge face crucial challenges, including the standardized description of critical information, efficient curation and acquisition, and language barriers. To address these, we developed ShennongAlpha, an AI-driven sharing and collaboration platform for intelligent knowledge curation, acquisition, and translation. For standardized knowledge curation, the platform introduced a Systematic Nomenclature to enable accurate differentiation and identification of NMMs. More than fourteen thousand Chinese NMMs have been curated into the platform along with their knowledge. Furthermore, the platform pioneered chat-based knowledge acquisition, standardized machine translation, and collaborative knowledge updating. Together, our study represents the first major advance in leveraging AI to empower NMM knowledge sharing, which not only marks a novel application of AI for Science, but also will significantly benefit the global biomedical, pharmaceutical, physician, and patient communities.