We introduce the concept of "universal password model" -- a password model that, once pre-trained, can automatically adapt its guessing strategy based on the target system. To achieve this, the model does not need to access any plaintext passwords from the target credentials. Instead, it exploits users' auxiliary information, such as email addresses, as a proxy signal to predict the underlying password distribution. Specifically, the model uses deep learning to capture the correlation between the auxiliary data of a group of users (e.g., users of a web application) and their passwords. It then exploits those patterns to create a tailored password model for the target system at inference time. No further training steps, targeted data collection, or prior knowledge of the community's password distribution is required. Besides improving over current password strength estimation techniques and attacks, the model enables any end-user (e.g., system administrators) to autonomously generate tailored password models for their systems without the often unworkable requirements of collecting suitable training data and fitting the underlying machine learning model. Ultimately, our framework enables the democratization of well-calibrated password models to the community, addressing a major challenge in the deployment of password security solutions at scale.