Unit group computations are a cryptographic primitive for which one has a fast quantum algorithm, but the required number of qubits is $\tilde O(m^5)$. In this work we propose a modification of the algorithm for which the number of qubits is $\tilde O(m^2)$ in the case of cyclotomic fields. Moreover, under a recent conjecture on the size of the class group of $\mathbb{Q}(ζ_m + ζ_m^{-1})$, the quantum algorithms is much simpler because it is a hidden subgroup problem (HSP) algorithm rather than its error estimation counterpart: continuous hidden subgroup problem (CHSP). We also discuss the (minor) speed-up obtained when exploiting Galois automorphisms thanks to the Buchmann-Pohst algorithm over $\mathcal{O}_K$-lattices.