In this paper, we propose Puppy, the first formally defined framework for converting any symmetric watermarking into a publicly verifiable one. Puppy allows anyone to verify a watermark any number of times with the help of an untrusted third party, without requiring owner presence during detection. We formally define and prove security of Puppy using the ideal/real-world simulation paradigm and construct two practical and secure instances: (1) Puppy-TEE that uses Trusted Execution Environments (TEEs), and (2) Puppy-2PC that relies on two-party computation (2PC) based on garbled circuits. We then convert four current symmetric watermarking schemes into publicly verifiable ones and run extensive experiments using Puppy-TEE and Puppy-2PC. Evaluation results show that, while Puppy-TEE incurs some overhead, its total latency is on the order of milliseconds for three out of four watermarking schemes. Although the overhead of Puppy-2PC is higher (on the order of seconds), it is viable for settings that lack a TEE or where strong trust assumptions about a TEE need to be avoided. We further optimize the solution to increase its scalability and resilience to denial of service attacks via memoization.