We address differential privacy for fully distributed aggregative games with shared coupling constraints. By co-designing the generalized Nash equilibrium (GNE) seeking mechanism and the differential-privacy noise injection mechanism, we propose the first GNE seeking algorithm that can ensure both provable convergence to the GNE and rigorous epsilon-differential privacy, even with the number of iterations tending to infinity. As a basis of the co-design, we also propose a new consensus-tracking algorithm that can achieve rigorous epsilon-differential privacy while maintaining accurate tracking performance, which, to our knowledge, has not been achieved before. To facilitate the convergence analysis, we also establish a general convergence result for stochastically-perturbed nonstationary fixed-point iteration processes, which lie at the core of numerous optimization and variational problems. Numerical simulation results confirm the effectiveness of the proposed approach.