We consider the problem of inferring graph topology from smooth graph signals in a novel but practical scenario where data are located in distributed clients and prohibited from leaving local clients due to factors such as privacy concerns. The main difficulty in this task is how to exploit the potentially heterogeneous data of all clients under data silos. To this end, we first propose an auto-weighted multiple graph learning model to jointly learn a personalized graph for each local client and a single consensus graph for all clients. The personalized graphs match local data distributions, thereby mitigating data heterogeneity, while the consensus graph captures the global information. Moreover, the model can automatically assign appropriate contribution weights to local graphs based on their similarity to the consensus graph. We next devise a tailored algorithm to solve the induced problem, where all raw data are processed locally without leaving clients. Theoretically, we establish a provable estimation error bound and convergence analysis for the proposed model and algorithm. Finally, extensive experiments on synthetic and real data are carried out, and the results illustrate that our approach can learn graphs effectively in the target scenario.