The analysis of the privacy properties of Privacy-Preserving Ads APIs is an area of research that has received strong interest from academics, industry, and regulators. Despite this interest, the empirical study of these methods is hindered by the lack of publicly available data. Reliable empirical analysis of the privacy properties of an API, in fact, requires access to a dataset consisting of realistic API outputs; however, privacy concerns prevent the general release of such data to the public. In this work, we develop a novel methodology to construct synthetic API outputs that are simultaneously realistic enough to enable accurate study and provide strong privacy protections. We focus on one Privacy-Preserving Ads APIs: the Topics API, part of Google Chrome's Privacy Sandbox. We developed a methodology to generate a differentially-private dataset that closely matches the re-identification risk properties of the real Topics API data. The use of differential privacy provides strong theoretical bounds on the leakage of private user information from this release. Our methodology is based on first computing a large number of differentially-private statistics describing how output API traces evolve over time. Then, we design a parameterized distribution over sequences of API traces and optimize its parameters so that they closely match the statistics obtained. Finally, we create the synthetic data by drawing from this distribution. Our work is complemented by an open-source release of the anonymized dataset obtained by this methodology. We hope this will enable external researchers to analyze the API in-depth and replicate prior and future work on a realistic large-scale dataset. We believe that this work will contribute to fostering transparency regarding the privacy properties of Privacy-Preserving Ads APIs.