This paper proves the RLWE-PLWE equivalence for the maximal real subfields of the cyclotomic fields with conductor $n = 2^r p^s$, where $p$ is an odd prime, and $r \geq 0$ and $s \geq 1$ are integers. In particular, we show that the canonical embedding as a linear transform has a condition number bounded above by a polynomial in $n$. In addition, we describe a fast multiplication algorithm in the ring of integers of these real subfields. The multiplication algorithm uses the fast Discrete Cosine Transform (DCT) and has computational complexity $\mathcal{O}(n \log n)$. Both the proof of the RLWE-PLWE equivalence and the fast multiplication algorithm are generalizations of previous results by Ahola et al., where the same claims are proved for a single prime $p = 3$.